Hey baby, wanna take off that kimono so that we can do another “first”? Great, put on this bib and make me a steak.
The new year in Japan, like many other places, brings with it a clean slate of sorts; January is the time for firsts and renewed chances. In some countries that might be the first kiss, a promise to change oneself, the time to really decide if Tim in accounting really needs a baseball bat to the face, one more time to take on those nasty dirty gay urges you’ve been having the world. In Japan, those things aren’t highlighted nearly as much, but it definitely is a time for firsts.
The kanji 初 (はつ) means first and if you’re in Japan in January it’s likely you’ll hear it a lot. Some of them you might find obvious, so don’t hit me with your fist (or any other thing that’s hard). Also, make sure you append “of/for the year” to the end of each of these so I don’t have to write the same thing over and over again, it doesn’t look good from a design standpoint.
初音 (hatsune) – First sound
初空 (hatsusora) – First sky
初日 (hatsuhi) – First sunrise
初夢 (hatsuyume) – First dream
初姿 (hatsusugata) – First time wearing kimono
初湯 (hatsuyu) – First bath
初売り (hatsuuri) – First time selling goods
初釜 (hatsugama) – First tea ceremony
初詣 (hatsumode) – First temple visit
初場所 (hastubasho) – First sumo match
初花 (hatsuhana) – First blooming flower
There are other firsts that happen throughout the year, but pretty much all of the big ones happen in January, sometimes you’ll do many at the same time. Out of all of the firsts listed, the biggest/most important one is definitely hatsumode. Most Japanese people have their first temple visit within the first few days of the new year. In the Mie area, many people make their first temple visit of the year at Ise shrine because well, read about it.
The Ise Grand Shrine in Japan (which is actually a series of over 100 shrines) is the most sacred shrine in Japan. It is dedicated to Amaterasu (the Sun goddess) and has been in existence since 4BC. The main shrine is alleged to hold the most important item in Japan’s imperial history: the Naikū (the mirror from Japanese mythology which eventually ended up in the hands of the first emperors). The shrine is demolished and rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth (the next rebuilding will be in 2013). This ranks very high on the list of places you will never go because the only person who can enter is the priest or priestess and he must be a member of the Japanese imperial family. So unless we have a Japanese prince or princess reading the site, no one here will ever see anything more than the thatched roof of the Ise Grand Shrine.
I, being ever so Japanese, have not been to a shrine at all this year (even though it’s almost the second month of the year). I blame it on laziness, but it could always be some demi-god who wants to hold me down and keep me from reaching my true potential. I guess we’ll never know without the help of the Japanese ghostbusters.

[...] temples when they are rebuilt in 2013. Then again, if it takes me exactly 4 months to do 初詣 (Hatsumode) I have a feeling that I might not make [...]